MYSIG MARKNAD I MYSIGA SINEU

När systeryster var här med sin familj åkte vi på marknad, det hör ju till när man ska visa Mallorca. Jag passade på att välja en som jag inte hade varit på förut och hade hört mycket om marknaden i Sineu. Den var verkligen mysig och bjöd på allt det vanliga plus en hel del musik och en hörna med levande djur. Kul för barnen också med andra ord. Marknaden i Sineu är på onsdagar.

When my sis and her family was here we of course had to visit a market, it's a must when showing life in Mallorca. I chose one that i hadn't been to and since i had heard a lot about the market in Sineu we took this one. It was just as nice as i had heard and except for all the usual stuff there was a great deal of music and also a farmers market with live animals. Appreciated by the kids! The market in Sineu is on wednesdays. 

PORT ADRIANO RESTAURANGTIPS MALLORCA HABOUR GRILL

Vi har många vänner hemifrån som spenderar mycket tid på Mallis och just nu är två av familjerna här. I lördags var vi i Part Adriano och åt på Harbour grill. Det var första gången vi var där, men absolut inte den sista. Supertrevlig meny, med så klart mycket grillat men också med fräscha tillbehör, a la "kryss meny". Vi hade ju även ett helt gäng barn med oss, men det var inga problem, de fick leksaker och ritgrejor och var supernöjda de med! Port Adriano är värt ett besök i sig. Det är en nybyggd hamn designad av Philippe Starck, med plats för stooora båtar. Mycket fint att titta på och drömma om :)

We have a lot of friends from back home, that spends a lot of time in Mallorca and right now two of those families are here. Last saturday we went to Port Adriano for dinner at Harbour grill. It was the first time for all of us, but definitely not the last. A very nice menu, of course with grilled meat, but also with very fresh side orders. We went with all the kids, but that was absolutely not a problem, they were handed toys and drawing stuff so they were super happy! Port Adriano is definitely worth a visit, it is a newly built port designed by Philippe Starck, accommodating biiiig boats. Lots of eye candy :)

SÅ MYCKET VACKERT

Fem timmars frisk luft. Dimma som kom och gick. 800 meters stigning. Härligt sällskap. Matsäck. Fantastiska vyer och trevliga samtal. Idag har jag, sex andra föräldrar på skolan och en guide vandrat på Tramuntana bergen. Vi startade och slutade i Valldemossa, en cirkulär rutt som heter Ärkehertigens rutt. Det här var min första "riktiga" vandring och det kan nog definitivt bli fler! Gött trött är man efteråt, både i benen och huvudet. Jag kan varmt rekommendera den här rutten och även Nina på Camp Rodo om ni är ute efter en duktig och trevlig guide.

Five hours of fresh air. Fog came and left. An 800 meter climb. Lovely company. Packed lunch. Amazing views and pleasant conversations. Today me and six other parents from school and a guide have walked the Tramuntana mountains. We started and ended in Valldemossa, a circular route called The Archduke's route. This was my first "real" hike and there will most probably be more! Even if  I'm dead tired right now..! I can truly recommend this route and also Nina at Camp Rodo if you're looking for a talented and nice guide.

DET BLEV EN DAG I PALMA ISTÄLLET

Igår var planen att jag och Malcolm skulle åka till marknaden i Santanyi. Det finns en tjej där som säljer fina korgar, som jag är sugen på att köpa. Vi hade kommit nästan halvvägs när jag plötsligt tappar en kontaktlins.. Efter lite letande stående vid vägkanten (ni som har linser vet hur svårt det är att hitta de små genomskinliga rackarna..) fick vi vända och köra in till Palma för att köpa en ny lins.. Så det fick bli en dag på stan istället. Mysigt tyckte jag, sådär tyckte Malcolm. Men om man får spela lite på telefonen så är det väl ok att vänta :)

Yesterday the plan for me and Malcolm was to go to the market in Santanyi. There is a girl selling baskets that i really want to buy. We were almost halfway when one of my lenses suddenly fell out.. After having stopped by the road searching (if you are a contact lens bearer you know how difficult the small see-through bastards are to find) we had to turn a round and and go back to Palma to get a new lens for me. So we decided to spend the day in Palma instead. Well Malcolm wasn't really all that happy.. but if you throw in some "you can have my phone while waiting" it's at least alright :)

Väntar på mig utanför Rialto Living // Waiting for me outside Rialto Living

Älskar den mörkgrå väggfärgen mot det gröna! // Love the darkgrey wall color together with the green!

Vi hittade även till eko marknaden på Plaza de los Patines // We also found the organic market at Plaza de los Patines

De finns här på lördagar mellan 8-14 // They are here on saturdays from 8 to 14

På vägen därifrån hittade vi nya gränder, butiker och caféer // On the way back we found some new streets, stores and cafés.

EN MASSA FINT OCH LITE SKIT

Här kommer bilderna från hantverksmässan, som tyvärr bara var öppen idag. Jag har smitit in på den här innergården tidigare (ligger på Sant Feliu 17) för att där är så himla mysigt. Ett perfekt ställe för en sån här tillställning. Och så lite solsken på det. Och en choklad croissant. Härlig förmiddag! Med en skitig avslutning..

As promised, the pictures from the crafts market (that was only here for today unfortunately). I have been sneaking in to this backyard a few times before cause its just such a nice place (Sant Feliu 17). It was the perfect place to host this kind of event. And then the lovely sunshine. And a chocolate croissant. Perfect morning! Whit a shitty ending..

 

 

 

 

Malcolm köpte ett jättefint armband i brunt flätat läder //
Malcolm bought a very nice bracelet in brown braided leather.

Här har man i vanliga fall yoga klasser för barn! // In here is normally yoga classes for kids!

 

Förlåt för äckelfaktorn och den dåliga humorn (som jag och Malcolm delar :) Även om jag är rent ut sagt skit förbannad på all hundbajs som folk inte plockar upp efter sina hundar här så låg denna så "fint" prick mitt i gränden och nästan bad om att bli fotograferad. Nåja.. vi hade kul i alla fall. Jag och Malcolm. Ett bonding moment. //
Sorry for the grossness and the bad humor (that I and Malcolm share :) Even if i'm freacking tired of all the dog poo that is not being picked up by the dog owners I couldn't help noticing the placement of this one. It was almost screaming for us to take it's picture. Well.. we had a blast anyways. Me and Malcolm. A bonding moment.