måndag 30 juni 2014

MAN FÅR ÅKA VATTENRUTSCHBANA VARJE DAG!

Trots att inga av hans kompisar är med och att allt är på spanska och engelska så ville Malcolm gärna gå på sommarläger på tennisklubben där han spelat denna terminen. Enligt mig (som var den blyga varianten när jag var barn) är det jättemodigt! Men också välbehövligt eftersom han behöver hamna i situationer där han måste använda spanskan och engelskan på riktigt. Det var så klart lite tvekan när vi var på väg i bilen, men det släppte så fort vi kom dit. "Du kan gå nu mamma" sa han och tog sin ryggsäck. Sen dess är det en lycklig unge vi hämtar varje dag kl 14. De leker lekar på stranden, spelar tennis, fotboll och sist men inte minst, de åker vattenrutschbana varje dag! Och han säger "Byebye, see you tomorrow" till sina nya kompisar när han går. 

Despite the facts that he knew nobody and that it's all in spanish and english, Malcolm really wanted to go to the summer camp at the tennis club where he has been playing this semester. For me (being the shy kid) this is very brave! But also very needed, he needs to practice his spanish and english in real situations. Of course he hesitated a bit on the way there the first time, but as soon as we got there he grabbed his backpack and said "You can go now mum". Since then it's a very happy kid that is being collected every day at 14. They are playing games at the beach, playing tennis, football and last but not least, they get to go on the water slide every day! And he is saying "Byebye, see you tomorrow" to his new friends when we go home. 



Efter en varm svettig dag på tennisläger är det toppen med en nypressad juice
// After a warm day at tennis camp, a  freshly squeezed juice tastes really good

3 kommentarer

  1. Underbart! Man slutar aldrig att förundras över sina barns framsteg! Så häftigt när de vågar!!! Ibland mer än vad vi föräldrar tror! Här hemma har vi en mäkta stolt 4 1/2-åring som just lärt sig cykla utan stödhjul!
    Hur varmt har ni det på ön just nu?
    Kram Anna

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, visst är det häftigt!! Cykla utan stödhjul är stort :)
      Just nu är det väldigt behagligt här, ligger strax under 30 grader, 27-29 kanske. Bättre än de 32-37 vi hade för några veckor sen!
      Kram

      Radera
  2. Han är så strong och modig Malcolm, kul att han är så social❤️❤️❤️

    SvaraRadera

© LIVING MALLORCA
Maira Gall