måndag 14 oktober 2013

VAD MER KAN MAN ÖNSKA!

Igår var det min födelsedag, i vår familj betyder det att man får bestämma allt den dagen. Det blev amerikanska dinkel-pannkakor med jordgubbar till frukost. Sen körde vi till stranden i Portals Vells, som ligger i en djup vik med fantastiskt turkost vatten. Den är inte så stor och men ganska välbesökt, speciellt av spanjorerna. Så man gör klokt i att komma i tid för att få plats, både på parkeringen, på solstolarna och på restaurangen, i alla fall under högsäsong. Malcolm hittade klasskompisar att leka med, Fredrik lyssnade på sommarpratare och jag läste mina härliga svenska tidningar som jag fick i present av syster yster och hennes familj (tack igen!). Vi avslutade kvällen på Il Paradiso, som har öns bästa uteservering! Tack mina älsklingar för en mysig dag och TUSEN tack för alla hälsningar på facebook, instagram, mail och telefon. Det värmde kan jag säga. Det är trots allt såna här dagar som det känns lite extra att man är långt hemifrån..

Yesterday was my birthday, in our family this means you can decide everything this day. We had american pancakes with strawberries for breakfast. We then drove to playa Portals Vells. It's a great little beach located in a rather deep bay with fantastic turquoise sea. It's often pretty full (a popular place for the locals) so you better go early. At least if you want to get a parking space, a sun bed and a table for lunch in the only restaurant. High season especially! Malcolm found some friends from school to play with, Fredrik listened to a radio show and i was reading the great swedish magazines i got as a gift from my sister and her family, thanks again! We ended the day with a dinner at Il Paradiso, on the best terrace on the island. Thanks darlings for a great day and a big thanks to all of you for all the greetings on Facebook, Instagram, mail and telephone. It was really heartwarming. After all, it's day like this that the feeling of being far away is extra strong.. 


Här håller man, tro det eller ej, höger. Om man inte vill nudist bada vill säga.. //
Keep to the, believe it or not, right. Unless you wanna go to a nudist beach that is..







2 kommentarer

  1. Hej! Tack för inspirerande läsning och härliga mallorcabilder! Vi har bokat flygbiljett t Mallorca i slutet på maj, men ännu inte bestämt var vi ska bo. Vi har bott i Illetas och varit på dessa stränder i Portal Vells mfl och vill gärna se andra delar av Mallorca. Står och väljer mellan Soller eller om man ska ta sydöstra sidan och de vackra stränderna där??? Vi reser utan barn. Vi bor själva på en turistort så vi håller oss gärna utanför de största turiststråken. Vad skulle i rekommendera? 5 dagar i Sollertrakten eller på landet på den sydöstra delen? Vi vet att berg drar till sig moln och vill gärna ha sol och värme.Vi vill mest slappa och njuta av sol, bad, promenader och givetvis god mat & dryck! Vilken del skulle ni rekommendera? Bästa hälsningar fam Atterlid från Sälen

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej!
      Tack, va glad jag blir att höra att du gillar min blogg :))
      Vet inte om jag är rätt kvinna att råda i just detta fall, eftersom vi inte varit speciellt mycket på östkusten.. Knappt alls faktiskt.. Jag får liksom inte alls samma känsla på östkusten, tycker det är så platt, inte så grönt och lite "off"..Men det är ju högst personligt, många älskar det och kan inte tänka sig nåt annat. Precis som du skriver så ska ju stränderna vara fantastiska!! Och om ni redan sett västkusten så kanske det är kul och uppleva östkusten. Sen är det ju galet vackert runt Serra de Tramuntana!! :) Fast det är ju kanske en chansning, med tanke på att bergen kanske drar till sig moln.. Haha, vet inte om du blev nåt klokare på detta :) Önskar er hursomhelst en härlig semester med mycket sol!!
      Hälsar Sofia

      Radera

© LIVING MALLORCA
Maira Gall