onsdag 7 augusti 2013

ETT HALVÅR PÅ MALLORCA

Igår var det exakt sex månader sen vi flyttade hit. Vad hände? Om tiden gick fort innan är det ingenting mot vad den gör här. Bara svischar förbi! Men det är väl så att "när man har kul går tiden fort"!? Vi kan ju så klart snacka med varann om hur allt känns etc men med Malcolm får man liksom även kolla allmäntillståndet för att få en diagnos på hur han har det. Och jag kan bara säga YES! Han har växt flera meter på alla håll sen vi kom hit. Han har alltid varit väldigt social, men nu har vi fått ha snack med honom om att man inte kan prata med vem som helst.. Språk hindrar inte honom heller från att ta kontakt, engelska, spanska, norska.. Önskar att man hade kvar det självförtroendet som sexåringar har! Energin är där heller inga fel på, måste vara solen (värmen verkar inte bekomma honom), han leker, badar, dyker, springer, hoppar och inte minst snackar HELA dagarna i ända. Vår lilla Duracell kanin! All den där oron vi kände innan vi flyttade. Helt i onödan :)

Yesterday was exactly six months since we moved here. If time was passing quickly before it's nothing compared to now. But i guess it's like we say in Sweden "Time passes quickly when you are having fun"? We can of course talk to each other about how everything feels etc and we are all saying everything is perfect! And when it comes to Malcolm that is confirmed by checking his average mood. He has grown several feet in all directions since we got here. He has always been very social, but now we've been having talks with him about not addressing everyone.. Not even the languages are hindering him, English, Spanish, Norwegian, it doesn't matter.. I wish I had the confidence of a six year old still! The level of energy is also amazing, it must be the sun (the heat does not seem to bother him). He's playing, swimming, diving, running, jumping, and especially talking ALL day long. Our little Duracell bunny! Oh my, all the anxiety we felt before moving. Totally unnecessarily :)





3 kommentarer

  1. Japp tiden går fort även på Mallis. Fin blogg. Kolla gärna upp Persiljepalatset, vårt hus som vi hyr ut i Felanitx på östra sidan av ön. se juavert.wordpress.com och rekommendera det gärna till vänner om ni gillar det ni ser.
    mvh

    SvaraRadera
  2. Åh vad roligt att se och höra att ni trivs så bra. Jag är inte så bra på att kommentera längre men jag ska försöka återgälda det på Instagram istället.
    Stor kram
    Linda

    SvaraRadera
    Svar
    1. Man måste inte kommentera :) Kul att vi hittade varann på instagram!! Herregud vilken fin liten dotter ni fått!! Vi ska bo i Hittarp när vi är hemma, hade varit så kul att få en glimt av henne :) Kramkram

      Radera

© LIVING MALLORCA
Maira Gall