INSPIRERAD

Från min tid som inredare på IKEA, så lärde jag mig att ju mer vi byggde om och stökade desto mer handlade kunderna. Det föder liksom kreativitet och man blir sugen (kanske får man också känslan av det är billigare..?). Just det tror jag var vad som hände här hemma igår eftermiddag. Jag hade varit på IKEA och ni vet hur det tenderar att bli när man kommer hem, allt blir upp och ner och det borras, klättras, fixas och grejas. Mitt i allt hittade jag Malcolm sittandes vid matbordet, som jag hade använt som stege, målandes med vattenfärg som han fått av mormor. Bara så där. Härligt!

From the days as an interior designer at IKEA i learned that the bigger and messier a rebuild was, the more the customers shopped in that department. I guess it feeds the creativity and you are dragged into the mode (and maybe you also get a feeling of stuff being more cheap..?) I believe this is exactly what happened in our living room yesterday. I had been to IKEA and you now how it tends to turn everything upside down when you are back home. I was drilling, climbing, screwing and fixing. Then in the middle of everything i found Malcolm sitting by the dining room table, that i had used as a ladder earlier, doing paintings with the watercolors he got from grandma. Lovely!