VALLDEMOSSA I KVÄLLS SOL OCH GLADA BARN

När kusinerna var här åkte vi till mysiga och pittoreska Valldemossa, som bjöd på härlig kvälls sol och plats för barnen (med massor av spring i benen) att leka. Jag har rapporterat härifrån innan men det tåls att göras igen, det är verkligen en mysig by. Trots en hel del turistbutiker. Det var inte läge för kultur för oss just den här gången, men vill man så kan man besöka både klostret och museet, tillägnat Frédéric Chopin som bodde här en vinter 1838.

When the cousins were here we went to the picturesque village Valldemossa. We enjoyed the late afternoon sun and the kids enjoyed the fact that they could run around and play. I have been reporting from here before but it can easily be done again. Despite some tourist shops this is a very nice little village, beautifully situated in the mountains. We were not up for culture, but if you are, the fact that Frédéric Chopin lived here one winter in 1838 makes it possible to visit the museum devoted to him and the monastery where he lived.

Den mysiga trädgården bakom museet var kul att leka i! //
The nice little garden behind the museum was a great playground!

FRANS! MALCOLM! VAR ÄR NI? // WHERE ARE YOU?

Söta och nappvägrande lillebror // Cute baby brother (refusing pacifiers..)

Snälla killar, vi kan väl ta en bild på er all tre? // Boys, can we please take picture of the three of you?

Jättebra. Verkligen. Tack killar! // Great. Really great. Thanks boys!

Barnvänligt även på Cappuccino, där vi åt kvällsmat // Even the dinner at Cappuccino was child friendly

Den fuktiga luften gjorde Frans extremt krullig hela veckan :) //
The humid air here, made Frans very curly the whole week :)

Alla våra mynt hamnade i önskebrunnen.. // All of our coins ended up in the wishing well..

"Jag önskar mig… en pool!" // "I wish for… a pool!"

Fina syster  // My dear sister ♥

MYSIG MARKNAD I MYSIGA SINEU

När systeryster var här med sin familj åkte vi på marknad, det hör ju till när man ska visa Mallorca. Jag passade på att välja en som jag inte hade varit på förut och hade hört mycket om marknaden i Sineu. Den var verkligen mysig och bjöd på allt det vanliga plus en hel del musik och en hörna med levande djur. Kul för barnen också med andra ord. Marknaden i Sineu är på onsdagar.

When my sis and her family was here we of course had to visit a market, it's a must when showing life in Mallorca. I chose one that i hadn't been to and since i had heard a lot about the market in Sineu we took this one. It was just as nice as i had heard and except for all the usual stuff there was a great deal of music and also a farmers market with live animals. Appreciated by the kids! The market in Sineu is on wednesdays. 

PORT ADRIANO RESTAURANGTIPS MALLORCA HABOUR GRILL

Vi har många vänner hemifrån som spenderar mycket tid på Mallis och just nu är två av familjerna här. I lördags var vi i Part Adriano och åt på Harbour grill. Det var första gången vi var där, men absolut inte den sista. Supertrevlig meny, med så klart mycket grillat men också med fräscha tillbehör, a la "kryss meny". Vi hade ju även ett helt gäng barn med oss, men det var inga problem, de fick leksaker och ritgrejor och var supernöjda de med! Port Adriano är värt ett besök i sig. Det är en nybyggd hamn designad av Philippe Starck, med plats för stooora båtar. Mycket fint att titta på och drömma om :)

We have a lot of friends from back home, that spends a lot of time in Mallorca and right now two of those families are here. Last saturday we went to Port Adriano for dinner at Harbour grill. It was the first time for all of us, but definitely not the last. A very nice menu, of course with grilled meat, but also with very fresh side orders. We went with all the kids, but that was absolutely not a problem, they were handed toys and drawing stuff so they were super happy! Port Adriano is definitely worth a visit, it is a newly built port designed by Philippe Starck, accommodating biiiig boats. Lots of eye candy :)

SÅ MYCKET VACKERT

Fem timmars frisk luft. Dimma som kom och gick. 800 meters stigning. Härligt sällskap. Matsäck. Fantastiska vyer och trevliga samtal. Idag har jag, sex andra föräldrar på skolan och en guide vandrat på Tramuntana bergen. Vi startade och slutade i Valldemossa, en cirkulär rutt som heter Ärkehertigens rutt. Det här var min första "riktiga" vandring och det kan nog definitivt bli fler! Gött trött är man efteråt, både i benen och huvudet. Jag kan varmt rekommendera den här rutten och även Nina på Camp Rodo om ni är ute efter en duktig och trevlig guide.

Five hours of fresh air. Fog came and left. An 800 meter climb. Lovely company. Packed lunch. Amazing views and pleasant conversations. Today me and six other parents from school and a guide have walked the Tramuntana mountains. We started and ended in Valldemossa, a circular route called The Archduke's route. This was my first "real" hike and there will most probably be more! Even if  I'm dead tired right now..! I can truly recommend this route and also Nina at Camp Rodo if you're looking for a talented and nice guide.