PACKAR

Håller på för fullt att packa för två veckor on the road med Malcolm. Ska bli mysigt, men just nu är han i en sån där go fas. Denna gången är det nån slags 'sex-år-fast-jag-tror-jag-är-sexton' fas. Härligt. Men det ska så klart också bli så himla mysigt att träffa alla! Först blir det en vecka hos mormor och James. Och deras 23 lamm :) Och sen vidare Helsingborg på onsdag nästa vecka. Jag håller er uppdaterade här.

I'm right now buzy packing for two weeks on the road with Malcolm. It's gonna be so nice, except that right now he is in one of those lovely phases. This time it's some kind of 'i'm-six-but-i-act-like-sixteen' phase. Fabulous. It's of course also gonna be so nice to meet everyone! First stop is Scotland at mormor and James's house. And their 23 lambs :) And then we go to Helsingborg on wednesday next week. I'll keep you updated here. 

Varmaste dagen hittills med 28 grader//
Warmest day so far, 28 degrees

Innan ett välförtjänt dopp i poolen betade jag av min lista //
Prior the well deserved swim in the pool i had a full schedule

Nu är det strykning, packning och bloggande på samma gång //
I'm doing ironing, packing and blogging at the same time right now

Han ser till och med ut som sexton ibland.. //
He even looks sixteen sometimes..