Tillbaka, efter skidsemester och den tokfulla jobbveckan som automatiskt följer efter att man varit borta en vecka.. Sommaren har sakta börjat visa sig på Mallis, men även här har vi "Aprilväder". På spanska säger man "En Abril, aguas mil" (vilket betyder typ "i April regnar det tusen"). Igår var det 20 grader och sol hela eftermiddagen men nu visar prognosen några mulna och regniga dagar innan solen kommer tillbaka senare i veckan. Igår hängde vi i Portixol med vänner som är på snabb visit, mysigt och skönt! Vi åt lunch på Nassau beach club, god mat på bästa location. Dessutom ett toppenställe om man har barn med sig, då de kan leka på stranden.
I'm back. After a week in the Italian alps and after the crazy week that follows vacation.. :) Mallorca is starting to enter summer, but we still have to get through April. There is a saying that goes "En Abril, aguas mil", meaning literally "In April, thousand water". Yesterday we had 20 degrees and sunshine, but today and some days ahead looks a bit grey and wet. But in the end of the week, we will have the sun back. Yesterday we had a long lunch in Nassau beach club in Portixol, with friends that are visiting the island for the weekend, such a nice afternoon! A great restaurant to visit if you have kids since they can play on the beach.
Inga kommentarer
Skicka en kommentar