torsdag 30 maj 2013

SOMMARSVERIGE

Vi hade ju sån magisk tur med vädret när vi var hemma i Sverige. Varmt (varmare än här..), soligt och alldeles underbart grönt. Glada ungar i gröngräset, kvällsmat ute och morfar och Kari på besök från Göteborg. Den här kvällen lever vi på ännu.

We were so lucky with the weather when in Sweden. Warm (warmer than here..), sunny and fabulously green. Happy kids barefoot in the gras, supper in the garden and grandpa and Kari visiting from Gothenburg. This evening is still fresh in our minds. 


Äntligen, morfar! // Finally, grandpa!
Frans, min systers äldsta, Malcolms kusin och min extra-älskling! //
Meet Frans, my sisters oldest, Malcolms cousine and my extra sweetheart!
Och Alvar, min systers minsta, Malcolms kusin och min andra extra-älskling! //
And Alvar, my sisters youngest, Malcolms cousine and my other extra-sweetheart!

Finaste krullorna, i kvällsmotljus // Sweetest curls ever!

Inga kommentarer

Skicka en kommentar

© LIVING MALLORCA
Maira Gall