Cappuccino är en kedja som finns lite överallt på ön. Samma meny och koncept. Alltid i mysiga lokaler, på schysta läge. Den som är närmast där vi bor ligger i Puerto Portals. Den ligger på en liten "promenad" och det finns nästan alltid barn som leker här. Malcolm har inga problem med att hitta nya vänner. Språket spelar ingen roll, han hör skillnad på engelska och spanska och kommer till oss och frågar
"Vad heter -Får jag vara med och spela, på engelska?" Sen sticker han iväg och kommer inte på en halvtimme :) När vi är ute och äter kan han fråga mig
"Vad heter -Kan jag be och få en sked, på spanska?" Jag får slå upp det (thank god for google translate :) och berättar för honom vad han ska säga. Sen ropar han på kyparen och säger
"Una cuchara, por favor". Han är så himla duktig och tycker verkligen att det är super kul! Han och jag har nog tränat mest på spanskan så nu har han gett pappa läxa, idag ska han säga vad färgerna heter på spanska :)
Cappuccino is a café that you can find in quit a few places on the island. Same menu and concept. Always located in nice settings. The one closest to us is in Puerto Portals. It's located on a boardwalk and there is almost always kids playing here. Malcolm does not have any problems finding new friends. The language does not hinder him. He can tell the difference from english and spanish and comes to us and asks "How do you say -Can i play, in english?" Then he runs of and is gone for half an hour, playing :) When we are in a restaurant he asks me "How do you say -Can i have a spoon please, in spanish?" I look it up in Google translate :) and tells him how to say it. Then he calls the waiter and says "Una cuchara por favor". He is really really good and enjoys it a lot! Him and me have had the most practice so now he has given dad some homework, today he has to learn the colors in spanish :)
 |
"Nämen Malcolm flytta dig, jag ska ta en bild på den goda kaffen!"
"Malcolm move away, I'm gonna take a picture of the nice coffee!" |
 |
| "Sluta nu är du snäll!" / "Stop it, please!" |
 |
| ... |
 |
"Ok, vi gör nåt annat. Ta en bild på mig istället"
"Ok, let's do something else. Take a picture of me instead" |
 |
| Ha, nu fick jag den :) / Ha, i got it :) |
Härligt att läsa att ni har det bra! Kul att det går så bra med spanskan. Idag har vi haft ett underbart väder, strålande sol, ingen vind och -1... ja du vet ju hur det se ut på jobbet då med alla rullgardiner.
SvaraRaderaSköt om er å Kram Lena E
Hej Lena!
RaderaMin kommentar försvann visst.. Har förstått att ni haft härligt väder några dagar nu! Mysig tid när våren är bakom knuten! Hälsa alla från mig att jag minsann saknar dom! :) Hoppas det är bra med dig! Kram